abfällig

abfällig
abfällig I a отрица́тельный, неблагоприя́тный (об оце́нке)
eine abfällige Äußerung крити́ческое выска́зывание
ein abfälliger Bescheid отрица́тельное реше́ние; отка́з (в про́сьбе)
eine abfällige Kritik отрица́тельный о́тзыв
abfällige Zwischenrufe ре́плики, выража́ющие неудово́льствие
abfällige Reden über j-n führen неблагоприя́тно отзыва́ться (о ком-л.); неле́стно отзыва́ться (о ком-л.)
abfällig накло́нный, пока́тый
abfällig уст. отсту́пнический, мяте́жный
j-n abfällig machen склони́ть (кого-л.) к отсту́пничеству (напр., от свое́й ве́ры)
abfällig опада́ющий, отпада́ющий (о ли́стьях, плода́х)
abfällig не испо́льзованный, оста́вшийся (по́сле чего́-л.)
abfällig кож. неравноме́рной толщины́, низкока́чественный (о ко́же)
abfällig II adv отрица́тельно, неблагоприя́тно
über j-n, etw. (A) abfällig urteilen отрица́тельно отзыва́ться (о чем-л.), дать отрица́тельную оце́нку (кому́-л., чему́-л.)
j-n, etw. abfällig beurteilen отрица́тельно отзыва́ться (о чем-л.), дать отрица́тельную оце́нку (кому́-л., чему́-л.)
j-n abfällig bescheiden канц. отказа́ть (кому-л.)

Allgemeines Lexikon. 2009.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Abfällig — † Abfällig, adj. et adv. von Abfall, welches nach Art aller solcher Adjectiven auf ig etwas anzeigen würde, was gewöhnlicher Weise abfällt, z.B. Blätter, Blumen, u.s.f. Allein in dieser Bedeutung scheint es nur in Oberdeutschland üblich zu seyn.… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • abfällig — Adj. (Aufbaustufe) Verachtung ausdrückend, abschätzig Synonyme: abqualifizierend, abwertend, erniedrigend, geringschätzig, herabsetzend, verächtlich, diffamierend (geh.) Beispiele: Musst du wieder diese abfälligen Bemerkungen machen? Der… …   Extremes Deutsch

  • abfällig — ↑despektierlich …   Das große Fremdwörterbuch

  • abfällig — Adj std. stil. (18. Jh.) Stammwort. In der heutigen Bedeutung als Gegenwort zu beifällig gebraucht, wie neben Beifall auch seltenes Abfall Mißfallenskundgebung steht. deutsch s. fallen …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • abfällig — absprechend; verächtlich; verachtungsvoll; despektierlich; abwertend; herablassend; biestig; naserümpfend; missfällig; respektlos; geringschätzig; …   Universal-Lexikon

  • abfällig — abqualifizierend, abwertend, erniedrigend, geringschätzig, herabmindernd, herabsetzend, herabwürdigend, heruntersetzend, missbilligend, verächtlich, wegwerfend; (geh.): despektierlich, verunglimpfend; (bildungsspr.): diffamierend,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • abfällig — ạb·fäl·lig Adj; mit Verachtung, ohne Respekt <eine Bemerkung; sich abfällig (über jemanden) äußern> …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • abfällig — ạb|fäl|lig ; abfällig beurteilen …   Die deutsche Rechtschreibung

  • abschätzig — abfällig; absprechend; verächtlich; verachtungsvoll; despektierlich; abwertend; herablassend; biestig; naserümpfend; missfällig; respektlos; …   Universal-Lexikon

  • absprechend — abfällig; verächtlich; verachtungsvoll; despektierlich; abwertend; herablassend; biestig; naserümpfend; missfällig; respektlos; geringschätzig; …   Universal-Lexikon

  • despektierlich — abfällig; absprechend; verächtlich; verachtungsvoll; abwertend; herablassend; biestig; naserümpfend; missfällig; respektlos; geringschätzig; …   Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”